Storholmen, 7 km väster om Vilhelmina, dess sydspets mot Volgsjön. Reinhold Grönlunds båt Delfinen dras över land på en anordning med stötting fram och hjul bak som konstruerats av Nicke Lundberg för transport av båtar. Troligen är det hans fru Tekla, från Sorsele, som sköter om transporten. Reinhold Grönlunds dräng Almström skymtar till vänster bakom gumman. Bakom hästen skymtar Stor-Herbert. De övriga personerna är ute på resa för skytterörelsen, ordnar skyttetävlingar och skyttefester. Enligt tidningsreferat har de tagit sig från Umeå till Ånge, därifrån andra dagen med järnväg till Vilhelmina. Det kan vara från resan 1915, Västerbottens-Kuriren 8/7 1915, eller 1916 då fest hölls i Stalon 4-5 juli enligt signaturen Stig eller i juli 1918. Ett av åren for man in i Tärna. Stående i hatt är bokhållare Nilsson, Umeå, eller handelsman. Sittande till höger fanjunkare Stridfält, Umeå. Han har den olympiska skytteuniformen från olympiaden på Stadion och Stora Skuggan på från 1912. Mannen i vita tröjan är hovjuveleraren Berg från Umeå. Eventuellt är mannen som står längst bak reportern.